В статье «Как сертифицировать товары из Китая в России» мы подробно описали процесс, который подтверждает соответствие продукции техническим регламентам и стандартам. Сегодня разберем не менее важный документ — сертификат происхождения. Он подтверждает, что товар был произведен или переработан в Китае, и позволяет быстрее пройти таможню и получить льготы при оформлении продукции на границе.
Статья верифицирована Арсением Бутеновичем, таможенным брокером компании «СтоЧайна».
Что такое сертификат происхождения товара
Сертификат происхождения товара — это официальное подтверждение того, что конкретный товар был полностью произведен или переработан в определенной стране, в нашем случае в Китае.
Сертификат происхождения товара необходим:
для таможенного оформления — без него ввоз некоторых категорий товаров невозможен;
для получения льготных пошлин в рамках соглашений о свободной торговле (например, СНГ, ЕАЭС);
для выполнения условий госзакупок и тендеров, если требуется указание страны производства;
для подтверждения, что товар не из страны, подпадающей под ограничения.
В Китае сертификаты происхождения выдают таможенные органы КНР или Китайский комитет содействия развитию международной торговли (CCPIT) и его региональные отделения.
Чем отличается сертификат происхождения от сертификата соответствия
При ввозе товаров из Китая в Россию предприниматели сталкиваются с двумя ключевыми документами — сертификатом происхождения и сертификатом соответствия: у них разные функции, их выдают разные органы и нужны они на разных этапах поставки.
Как выглядит сертификат
Сертификат происхождения оформляется на официальном бланке, утвержденном китайскими органами. Его заполняют на английском языке. В документе обязательно должны быть указаны:
Наименование производителя и адрес — полные данные о компании или предприятии, которое изготовило товар.
Описание товарной позиции: наименование, количество, вес, маркировка и код по ТН ВЭД.
Страна происхождения — «Китай» или «Китайская Народная Республика».
Уникальный номер сертификата и дата его оформления.
Подпись уполномоченного лица и официальная печать выдавшего органа, которые подтверждают подлинность документа.
Кому нужен сертификат происхождения товара из Китая
Основные получатели сертификатов — импортеры. Им документ нужен, чтобы подтвердить страну производства при таможенном оформлении, получить льготы, избежать антидемпинговых и компенсационных мер.
Сертификат СТ-1 особенно важен для торговли со странами СНГ — он дает возможность платить пошлины по сниженной ставке, если товар произведен на территории участника соглашения.
Компании, связанные с госзакупками, тоже запрашивают сертификат происхождения. Этот документ — обязательное требование, особенно если речь идет о проектах с финансированием из бюджета или фондами развития. Документ подтверждает соответствие условиям контракта — например, когда требуется продукция, произведенная вне стран с санкционным режимом.
Сертификат также может потребоваться китайским экспортерам, чтобы подтвердить происхождение продукции перед таможенными органами стран-импортеров, особенно в случае с преференциальными режимами.
Товары, которые подлежат сертификации происхождения
Сертификат происхождения не обязателен для всех товаров, но для этих категорий он, скорее всего, понадобится:
электроника, бытовая техника, автозапчасти;
текстиль, одежда, обувь;
игрушки и детские товары;
медицинская продукция, косметика, химия;
мебель, стройматериалы, промышленное оборудование;
продукты питания, в том числе животного и растительного происхождения.
Для мелких партий или личного пользования сертификат чаще всего не требуется, но даже в таких случаях его наличие может упростить прохождение таможни.
Нужен ли сертификат для вашего товара, зависит от того, куда и как он будет использоваться — важны страна, условия контракта и таможенный режим.
Типы сертификатов
Существует несколько типов сертификатов происхождения. Выбор зависит от цели поставки, страны-импортера и условий внешнеторгового соглашения. В Китае используется более 20 форм сертификатов, но на практике используют три основных.
Стандартный (непреференциальный) сертификат происхождения (Certificate of Origin, форма C/O)
Это базовая форма, которая подтверждает происхождение товара, но не дает права на таможенные льготы. Она используется, когда между странами нет соглашений о свободной торговле. Обычно его получают для участия в тендерах, госзакупках или подтверждения страны производства.
Стандартный сертификат выдается, если товар был полностью произведен или подвергнут значительной переработке в Китае.
Преференциальный сертификат происхождения
Этот документ дает право на пониженные таможенные ставки или полное освобождение от пошлин в странах, с которыми у КНР заключены соглашения о свободной торговле (ЗСТ) или действует Общая система преференций (GSP).
Форма зависит от соглашения:
Форма A — для стран ЕС, Японии, Таможенного союза (Россия, Беларусь, Казахстан, Армения, Кыргызстан);
Форма E — для стран ASEAN (Индонезия, Малайзия, Сингапур, Таиланд, Филиппины, Вьетнам, Лаос, Мьянма, Камбоджа, Бруней);
Форма F — для Чили;
Форма P — для Пакистана;
Форма X — для Сингапура и др.
Преференциальный сертификат требует строгой оценки происхождения товара — например, расчета доли добавленной стоимости или смены товарной позиции по ТН ВЭД.
Сертификат реэкспорта
Выдается в случаях, когда:
товар был ввезен в Китай, а затем продан в другую страну;
продукция возвращается производителю;
поставка оформляется по новому внешнеторговому контракту.
Такие сертификаты используются для подтверждения законности повторного экспорта и определения страны последней переработки.
Электронный сертификат происхождения
С 1 сентября 2024 года в Китае вступили в силу новые правила, которые позволяют оформлять сертификаты в электронной форме и использовать для этого электронную подпись и печать.
Электронная форма ускоряет получение документа. Такой документ имеет ту же юридическую силу, что и бумажный, и принимается большинством таможенных органов.
Как получить сертификат происхождения товара
Шаг 1. Подготовить документы
Полный перечень зависит от категории товара: чем сложнее продукция, тем больше документов потребуется. Стандартный пакет документов включает в себя:
Внешнеэкономический контракт (договор купли-продажи);
Коммерческий счет-фактура (инвойс);
Транспортные документы (накладная, коносамент — бумага для морской перевозки грузов);
Упаковочный лист — документ, который содержит подробную информацию о каждой единице товара, входящей в отгрузку;
Документы, подтверждающие происхождение сырья или переработку;
Паспорт изделия, инструкция (если есть);
Сертификаты качества или безопасности — при необходимости;
MSDS (Material Safety Data Sheet) — паспорт безопасности химической продукции, в котором указана информация о составе вещества, его свойствах, потенциальных рисках и мерах предосторожности при транспортировке, хранении и использовании;
Фитосанитарный или ветеринарный сертификат — для продукции животного и растительного происхождения.
Шаг 2. Обратиться в сертифицирующий орган
Выдачей сертификатов происхождения в Китае занимаются:
Китайский комитет содействия международной торговле (CCPIT) и его региональные отделения;
Таможенные органы КНР (при реэкспорте или упрощенной процедуре).
С 1 сентября 2024 года подавать документы можно как в бумажной, так и в электронной форме — через официальный портал или авторизованного агента.
Шаг 3. Заполнить заявку на сертификат
Заявка должна включать информацию о:
производителе и импортере,
товаре (наименование, код ТН ВЭД, количество, упаковка),
стране назначения,
транспорте и дате отгрузки.
Шаг 4. Дождаться проверки
Комитет содействия международной торговле или другой орган, в который вы обратились, проверит поданные документы, сверит данные и при необходимости запросит дополнительные сведения или образцы продукции.
Шаг 5. Получить сертификат
При положительном решении сертификат оформляют в течение нескольких рабочих дней. Его можно получить:
в бумажном виде (с оригинальной подписью и печатью);
в электронном виде (с цифровой подписью и QR-кодом для проверки).
Сертификат выдается на конкретную партию товара и действует только в пределах этой отгрузки. При следующей поставке потребуется повторное оформление.
Почему могут отказать в выдаче сертификата
Нужно быть готовым к тому, что вам могут не выдать сертификат происхождения даже при полном комплекте документов. Причины — как в ошибках оформления, так и в объективных ограничениях, связанных с товаром или его происхождением:
Запрет на экспорт или ввоз товара. Если товар не может быть вывезен из Китая или запрещен к ввозу в страну назначения, сертификат не выдадут. Это особенно актуально для продукции двойного назначения, некоторых химических веществ, фармацевтики, товаров, попавших под санкции.
Неверно оформленные документы. Частая причина отказа — технические ошибки: неточности в инвойсе или транспортных документах, противоречие между сведениями в разных документах, отсутствие обязательных приложений (например, декларации безопасности или инструкций) или неправильное заполнение заявки (неверный код ТН ВЭД, страна назначения и т. д.).
Недостоверная информация. Если сертифицирующий орган выявит, что происхождение товара указано с нарушениями — например, товар лишь собран в Китае, а не переработан в достаточной степени, — сертификат вам не выдадут. Не завышайте долю китайского производства и не предоставляйте ложные сведения о составе товара.
Несоответствие требованиям страны-импортера. Если товар не соответствует стандартам безопасности, качества или маркировки, действующим в России, это тоже может стать причиной отказа в сертификации.
При отказе важно выяснить, что не устроило проверяющий орган, и устранить нарушения. Новая заявка оформляется с нуля, сертификат выдают только после повторной проверки.
Резюмируем
Сертификат происхождения — ключевой документ при импорте товаров из Китая. Он нужен не только для соблюдения таможенных правил — он дает возможности для получения тарифных преференций. Поэтому так важно правильно оформить этот документ. Ошибки в документах, нарушение правил происхождения или формальные неточности могут привести к отказу.
Подготовка к получению сертификата начинается еще на этапе планирования поставки: нужно выяснить, требуется ли сертификат на конкретный товар, какой тип сертификата необходим, какие документы нужно собрать — и сможете ли вы сделать это собственными усилиями. Чтобы минимизировать риски, компании часто поручают оформление специализированным агентам.
Компания 1tab не занимается документами для импорта китайских товаров, но мы можем облегчить вашу работу и оплатить продукцию из КНР. 1tab выступает мостом для проведения международных транзакций: вы перечисляете средства в рублях или юанях, а 1tab обеспечивает их конвертацию и перевод в юанях непосредственно китайскому контрагенту через своих зарубежных партнеров.
Работа с платежным агентом позволяет бизнесу эффективно проводить оплату товаров и услуг зарубежным партнерам. Для получения консультации по вашему конкретному случаю и условиям сотрудничества свяжитесь с менеджером 1tab в Telegram или оставьте заявку в форме ниже.
